Как вернуть переплату за товар (Китай)
 

Кто-то может дать совет или поделиться опытом по возврату валюты, излишне уплаченной за товар?
Ситуация простая: был выставлен проформа инвойс на одну сумму, ее оплатили по предоплате, отгружено на меньшую сумму, у Продавца остались кое-какие наши денежки, делать новые заказы мы не будем, как вернуть наши денежки?

Люся, этот вопрос своему буху задайте. Всё так же, как и при расчётах в рублях. Главное, что бы продавец реально хотел и мог вернуть излишек. Если нет, то читайте условия контракта. В нормальном договоре это должно быть прописано.

В этих темах было
http://www.tks.ru/forum/search.php?searchid=1411990

Спасибо, прочла про кредит-ноты...
То есть, насколько я понимаю, Продавец, который поставил товара меньше, чем Покупатель оплатил, выставляет этот самый "инвойс наоборот", т.е. credit note, где указывает что??? остаток-переплату? или как-то делит сумму, оплаченную Покупателем за фактический товар и переплату за товар, который не был поставлен....? Есть ли образцы таких нот?

Ммммммммм... У Вас в конторе, все образование на форумах получают?

Да тут и вправду инфы больше.

Мы по-старинке готовим письма,с просьбой вернуть аванс, и платежи идентифицируются как возврат авнса. Кстати не помешает начать переписку,чтобы потом с валютным контролем легче было бодаться.
Таких слов как credit note бухгалтерия так и не выучила :(

Образования достаточно, но жизнь показывает, что как написано, никто толком не соблюдает. Потому прошу, может, кто-то как-то получал аванс назад (переплату)... поскольку продавец не понимает, КАК это сделать... на основании чего?

реально никак, если у китайцев не будет огромного желания вернуть вам деньги самим. У меня самого был такой случай, когда китайцы не успели изготовить товар вовремя и нам пришлось везти партию двумя поставками. при упоминании возмещения убытков сразу начались проблемы со связью. благо, нам эти деньги просто зачли при покупке следующей партии. все решает только цена вопроса, а еслм вы захотите судиться, то прикиньте, покроет ли сумма переплаченных средств расходы на международные суды.

тут просто все. Если китайская компания получила валюту на свой р/с и потом поменяла на юани - кирдык. обратно они не смогут отправить. те у них, по кит праву, закрыта сделка. более того и экспорт они уже сделали ( если я правил понял). вариант есть такой - если есть у поставщика счет в гонконге, как правило у них у всех есть, они могут отправить вам деньги без проблем. если захотят. И / или, могут по вашему поручению, оплатить за услуги в китае, например экспедитору, взяв с вас 5% от суммы ( налог такой). Но все это возможно - если китайцы ГОТОВЫ вернуть деньги, если нет - то упс. По закону КНР - арбитраж должен быть ТОЛЬКО в Китае, и шансов у вас будет мало.