дсп
 

Очень часто при оформлении инспектора ссылаются на требования регламентированные документом для служебного пользования. Эти документы нигде не публикуются, и учвэдам не предоставляются. По идее требования не правомерны?

Правомерны. ДСП - документ для служебного пользования (в частности риски), он не как не ущемляет Ваших прав. Ваши права и обязанности регламентируются теми документами, что для Вас открыты. И требования там.органы предъявляют основываясь на тех же открытых документах.
ДСП скорее определяет "полноту" требований. Где то могут обойтись уже предоставленными Вами доками, а где то могут потребовать дополнительных...

в доках "открытых" предоставление перевода документа, а по дсп - перевод независимым бюро переводов. Это деньги , и время!!

Ну вот это уже конкретней :)

Требовать они не имеют право. Попросите у них № нормативного документа (ДСП таковым не является) в котором эти требования узаконены. Все Ваши материальные затраты в части растомаживания грузов описаны в ТК, больше оного они требовать не могут. Поинтересуйтесь у них за чей счет будет производится оплата перевода в "независимом бюро"?

спасибо

И уточните почему именно в этом"независимом бюро" с указанием его названия

Опять растаманы растамаживают :) Или растАмОживают ? Или растОмОживают ?

"А всего-то и была лишь пара затяжек..." В.Егоров