долгосрочная аренда
 

В режиме временного ввоза

почему только вв, можно попробовать и в режиме выпуска для внутреннего потребления.

По договору аренды? Ноу хау:)

а что мешает?

Договор аренды не подразумеваает переход права собственности. Вы платите монеты за пользование чужим имуществом. А вот закрыть временный ввоз выпуском в свободное обращение - ничто не мешает

А в чем связь перехода права собственности и заявляемого таможенного режима, про это где-то в ТК написано, да?

Можа.
Есть понятие как покупка в рассрочку.
есть Письмо ФТС РФ 05-33/48386 от 19.11.08

То есть разница между договором купли - продажи и договором аренды только в названии? Про право собственности - пытался объяснить более понятнее, чем в ТК, например :
Статья 159. Документы и сведения, подтверждающие соблюдение таможенного режима

1. Для получения разрешения на помещение товаров под таможенный режим в таможенный орган представляются только те документы и сведения, которые подтверждают соблюдение условий помещения товаров под таможенный режим.

В ТК на мой взгляд нет зависимости и соответственно ограничений на применение того или иного режима в зависимости от права собственности (в части ИМ 4 и ИМ 5)
В приведенной Вами статье я ничего противоречащего моему мнению не увидел...