Изменения в импортном контракте
 

Добрый день!
Впервые столкнулись с такой проблемой - китайский продавец изменил своё наименование (добавил слово trading )и адрес, но банковские рекв. остались. Изменилась печать... Предоплату отправили по доп. соглашению по новому наименованию. Теперь надо оформлять груз... Как правильно составить дополнение (приложение) к контракту, чтобы было понятно, что "новая" фирма является правоприемником "старой". И как при этом будет меняться Паспорт сделки - надо только изменить название или переделывать?
Если переделывать, то как отчитаться за авансовый платёж?
Помогите советом, плиз.

А никак не отчитываться. Обычное дополнение к контракту, переделываешь паспорт сделки под тем же номером и новой датой.

p.s."Правоприёмником":D

Только это нужно было сделать ещё до предоплаты.

а какая разница?

Нарушение единых правил оформления ПС : АП по части 6 статьи 15.25 КоАП РФ

И в чем нарушение правил оформления ПС? Изменение реквизитов контракта - в чем нарушение?

Лучше делайте не приложение, а договор о переуступке, обязательств по контракту, на правоприемника. Тогда всё остаётся в полной силе и оплата на "другие реквизиты" колом не встанут. Договор трёхсторонний.

Не усложняйте. Изменилось название и адрес, но банковские реквизиты остались. Изменения в контракт, дата - позже чем предоплата. Какие нарушения?

Нарушение Инструкции 117-И
3.15 . Резидент представляет документы, указанные в пункте
3.15 настоящей Инструкции, после внесения соответствующих
изменений в контракт (кредитный договор) либо изменения иной
информации, указанной в оформленном ПС, но не позднее дня
осуществления следующей валютной операции по контракту
(кредитному договору) либо не позднее очередного срока
представления в банк ПС документов и информации в соответствии с
требованиями настоящей Инструкции и нормативного акта Банка
России....

Откровенно не понимаю в чем нарушение. Дата изменения в договор - позже, чем дата предоплаты. Предоставление сведений в банк для изменения ПС - не позднее дня
осуществления следующей валютной операции по контракту
(кредитному договору) либо не позднее очередного срока
представления в банк ПС документов и информации в соответствии с
требованиями настоящей Инструкции и нормативного акта Банка
России.