Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   образцы по DHL из Китая (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=263034)

endemic 07.12.2011 22:35

образцы по DHL из Китая
 
Здравствуйте все!
Наши китайские партнеры,планируют отправить нам в
Москву посылку ,посредством DHL - express, с образцами новогодних гирлянд и блоками питания для них,на сумму примерно 800USD и весом 15-20 кг. 26-30 гирлянд, все разные. БП тоже разные. Пишут , что доставка обойдется примерно в 300USD.
Как будет выглядеть таможенное оформление? Отправить ли на частное лицо? На ПБОЮЛ?
Спасибо за ответ,
Артур

_Таможня 08.12.2011 11:53

Цитата:

Сообщение от endemic (Сообщение 1368262)
Здравствуйте все!
Наши китайские партнеры,планируют отправить нам в
Москву посылку ,посредством DHL - express, с образцами новогодних гирлянд и блоками питания для них,на сумму примерно 800USD и весом 15-20 кг. 26-30 гирлянд, все разные. БП тоже разные. Пишут , что доставка обойдется примерно в 300USD.
Как будет выглядеть таможенное оформление? Отправить ли на частное лицо? На ПБОЮЛ?
Спасибо за ответ,
Артур

Идите к брокеру (вернее к таможенному представителю)

endemic 08.12.2011 13:26

Цитата:

Сообщение от _Таможня (Сообщение 1368724)
Идите к брокеру (вернее к таможенному представителю)

Уже сходил и сам себе отвечаю:

1. Брокерский договор с DHL. Договор предоставляется в 2-х экземплярах вместе с пакетом документов для таможенного оформления
2. Перевод инвойса на русский язык, заверенный печатью фирмы- получателя.
3. Письмо с просьбой о выпуске груза - оригинал (образец прилагается).
4. Техническую/химическую информацию на русском языке – подробное описание товара с указанием материала, из которого он изготовлен, принципа действия, назначения, технических характеристик, для химических веществ: агрегатное состояние, точная химическая формула, точное процентное содержание веществ, расфасовка, сертификаты анализа с переводом на русский язык. Информация может быть предоставлена из рекламных проспектов (каталогов), технической документации, чертежей, фото.
5. Письмо от отправителя по факсу, подтверждающее безвозмездность поставки, если в инвойсе не указано, что груз отправлен на безвозмездной основе.
6. Санитарно-эпидемиологическое заключение, сертификат соответствия (система сертификации ГОСТ Р), лицензия, либо другой разрешительный документ в зависимости от содержимого груза. Необходимость предоставления разрешительных документов определяется после предоставления технического описания товаров
7. Прайс-лист, подтверждающий стоимость товара (образцов продукции), заявленную отправителем в инвойсе. При отсутствии в прайс-листе поставляемого товара, предоставляется прайс-лист на аналогичную (сходную по назначению, свойствам, и качеству) продукцию.

Комментарии приветствуются.

Gerda 08.12.2011 13:31

Цитата:

Сообщение от endemic (Сообщение 1368886)
Уже сходил и сам себе отвечаю:

1. Брокерский договор с DHL. Договор предоставляется в 2-х экземплярах вместе с пакетом документов для таможенного оформления
2. Перевод инвойса на русский язык, заверенный печатью фирмы- получателя.
3. Письмо с просьбой о выпуске груза - оригинал (образец прилагается).
4. Техническую/химическую информацию на русском языке – подробное описание товара с указанием материала, из которого он изготовлен, принципа действия, назначения, технических характеристик, для химических веществ: агрегатное состояние, точная химическая формула, точное процентное содержание веществ, расфасовка, сертификаты анализа с переводом на русский язык. Информация может быть предоставлена из рекламных проспектов (каталогов), технической документации, чертежей, фото.
5. Письмо от отправителя по факсу, подтверждающее безвозмездность поставки, если в инвойсе не указано, что груз отправлен на безвозмездной основе.
6. Санитарно-эпидемиологическое заключение, сертификат соответствия (система сертификации ГОСТ Р), лицензия, либо другой разрешительный документ в зависимости от содержимого груза. Необходимость предоставления разрешительных документов определяется после предоставления технического описания товаров
7. Прайс-лист, подтверждающий стоимость товара (образцов продукции), заявленную отправителем в инвойсе. При отсутствии в прайс-листе поставляемого товара, предоставляется прайс-лист на аналогичную (сходную по назначению, свойствам, и качеству) продукцию.

Комментарии приветствуются.

Заинтересовал п.3.
Что за зверь?

Vovez 08.12.2011 13:37

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1368893)
Заинтересовал п.3.
Что за зверь?

Самодеятельность ДХЛа вместе со своим постом. Чтобы жить легче.
ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА НА ТАМОЖНЮ
Фирменный бланк предприятия (с указанием названия предприятия, адреса, ИНН, ОГРН и кода ОКПО)
Исх.№
Дата Информационное письмо
Настоящим информируем, что в наш адрес поступил груз по накладной (CMR)_____________ в количестве (…мест) и весом (…..кг).
Груз содержит (дайте максимально подробное описание товаров, включая наименование серии, модели, маркировку, нанесенный товарный знак, укажите количество единиц каждого наименования ).
- если вложением является часть оборудования, то опишите конкретно, для какого именно оборудования она предназначена (область применения, модель/серия)
- если импортируемый товар подлежит обязательной сертификации/санитарно-эпидемиологической экспертизе при ввозе на территорию РФ, то необходимо предоставить сертификат соответствия/санитарно-эпидемиологическое заключение или документы его заменяющие.

Груз неконтрактный , некоммерческий, продаже не подлежит,
либо контрактный, № контракта, дата контракта
и будет использоваться только для (указывается качество, в котором будет использоваться груз).
Стоимость груза составляет (указывается стоимость груза для таможни по инвойсу)
Оплату надлежащих таможенной пошлины, таможенных сборов, акцизов и НДС гарантируем.
Уведомлены об ответственности за несвоевременное предоставление документов, необходимых для таможенного оформления груза, обязуемся представить их в установленные сроки.
Руководитель предприятия (подпись) И.О. Фамилия
Главный бухгалтер (подпись) И.О. Фамилия

Печать предприятия
Таможенные органы РФ оставляют за собой право требовать дополнительные документы, необходимые для осуществления таможенного контроля и таможенного оформления товаров.
Просьба сначала выслать письмо по электронной почте для проверки правильности его заполнения. После согласования текста письма его оригинал (и прочие документы) можно передать с курьером ДХЛ (бесплатно по тел. 9561000) или лично привезти в пункт приема корреспонденции ДХЛ по адресу: ул. 8 Марта д.14 стр.1, станция «Никита» ,ресепшн.

Gerda 08.12.2011 13:42

Цитата:

Сообщение от Vovez (Сообщение 1368902)
Самодеятельность ДХЛа вместе со своим постом. Чтобы жить легче.[/B]
ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА НА ТАМОЖНЮ
Фирменный бланк предприятия (с указанием названия предприятия, адреса, ИНН, ОГРН и кода ОКПО)
Исх.№
Дата Информационное письмо
Настоящим информируем, что в наш адрес поступил груз по накладной (CMR)_____________ в количестве (…мест) и весом (…..кг).
Груз содержит (дайте максимально подробное описание товаров, включая наименование серии, модели, маркировку, нанесенный товарный знак, укажите количество единиц каждого наименования ).
- если вложением является часть оборудования, то опишите конкретно, для какого именно оборудования она предназначена (область применения, модель/серия)
- если импортируемый товар подлежит обязательной сертификации/санитарно-эпидемиологической экспертизе при ввозе на территорию РФ, то необходимо предоставить сертификат соответствия/санитарно-эпидемиологическое заключение или документы его заменяющие.

Груз неконтрактный , некоммерческий, продаже не подлежит,
либо контрактный, № контракта, дата контракта
и будет использоваться только для (указывается качество, в котором будет использоваться груз).
Стоимость груза составляет (указывается стоимость груза для таможни по инвойсу)
Оплату надлежащих таможенной пошлины, таможенных сборов, акцизов и НДС гарантируем.
Уведомлены об ответственности за несвоевременное предоставление документов, необходимых для таможенного оформления груза, обязуемся представить их в установленные сроки.
Руководитель предприятия (подпись) И.О. Фамилия
Главный бухгалтер (подпись) И.О. Фамилия

Печать предприятия
Таможенные органы РФ оставляют за собой право требовать дополнительные документы, необходимые для осуществления таможенного контроля и таможенного оформления товаров.
Просьба сначала выслать письмо по электронной почте для проверки правильности его заполнения. После согласования текста письма его оригинал (и прочие документы) можно передать с курьером ДХЛ (бесплатно по тел. 9561000) или лично привезти в пункт приема корреспонденции ДХЛ по адресу: ул. 8 Марта д.14 стр.1, станция «Никита» ,ресепшн.

Гм... А таможне сия бумага для каких целей?

Чучмек 08.12.2011 13:44

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1368912)
Гм... А таможне сия бумага для каких целей?

Да уж... Прям низнай... Ну, воблу можно на нёй распотрошить...:D

ЗЫ: какие чудЯса творятся в недрах экспресс-перевозчиков... "DHL - мы позаботимся о ваших заботах" - помните? Гы-ы...

Vovez 08.12.2011 13:49

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1368912)
Гм... А таможне сия бумага для каких целей?

Эта типа челобитная. Длянада.

Gerda 08.12.2011 13:54

Цитата:

Сообщение от Vovez (Сообщение 1368926)
Эта типа челобитная. Длянада.

Дошло до меня.

- Для каких целей?
- Для таможенных!!!

:D


Текущее время: 02:58. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot