Форумы TKS.RU - перевод описания груза в коносаменте

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)

- Транспорт и таможня (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=93)

- - перевод описания груза в коносаменте (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=309634)

janke_k

17.08.2013 20:02

перевод описания груза в коносаменте

Добрый день!
в коносаменте описание грузовых мест - 36 Packstu. Подскажите пожалуйста, то это такое? 36 палет? 36 мест? 36 упаковок? гугл не помог..
Заранее спасибо!

Boggart

17.08.2013 20:51

Цитата:

Сообщение от janke_k (Сообщение 1801982)

Добрый день!
в коносаменте описание грузовых мест - 36 Packstu. Подскажите пожалуйста, то это такое? 36 палет? 36 мест? 36 упаковок? гугл не помог..
Заранее спасибо!

Packstück = packing unit = package
http://de.wikipedia.org/wiki/Verpackungstechnik
http://www.emeraldfreight.com/online...ght-dictionary

janke_k

17.08.2013 23:01

Цитата:

Сообщение от Boggart (Сообщение 1801990)

Packstück = packing unit = package
http://de.wikipedia.org/wiki/Verpackungstechnik
http://www.emeraldfreight.com/online...ght-dictionary

Спасибо большое!

Текущее время: 08:44. Часовой пояс GMT +3.