Экспорт пищевой продукции со сменой наименования
 

Коллеги!

Столкнулся с проблемой, но подозреваю, что она встречается очень часто и имеет простое решение, которого я не вижу.

Есть: российский производитель пищевой продукции, подлежащей сертификации на территории РФ, через свой торговый дом (ТД) экспортирует свою продукцию в другие страны. По закону одной из стран мы не можем использовать наименование продукта, применяемое в России, но можем сертифицировать в этой стране продукт под другим наименованием.

Таким образом, мы имеем один продукт и один состав, но разные названия и этикетку в России и иной стране.

Вопросы:
1. Возможен ли экспорт в этом случае?
2. Какими документами мы можем подтвердить, что у товара два наименования?
3. Выпустят ли нас с таким товаром из РФ и впустят ли в другую страну?

Буду рад любым комментариям!