Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Правовые аспекты ВЭД (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=106)
-   -   Этикетка для экспортного товара (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=404895)

Алекс1 25.03.2017 13:09

Этикетка для экспортного товара
 
Уважаемые коллеги,

Помогите пожалуйста - нигде не могу найти информацию.
Если я готовю партию пищевого товара чисто для экспорта в дальнее зарубежье
- могу ли я сделать этикетку только на английском языке, и соответственно не соблюдать требования ТР ТС 022/2011 (пищевая продукция в части ее маркировки)?
Не возникнет ли у меня в этом случае проблем с получением сертифииката происхождения
и экспортом товара? Заранее большое спасибо!

пенсионер 26.03.2017 17:00

Цитата:

Сообщение от Алекс1 (Сообщение 2553175)
Уважаемые коллеги,

Помогите пожалуйста - нигде не могу найти информацию.
Если я готовю партию пищевого товара чисто для экспорта в дальнее зарубежье
- могу ли я сделать этикетку только на английском языке, и соответственно не соблюдать требования ТР ТС 022/2011 (пищевая продукция в части ее маркировки)?
Не возникнет ли у меня в этом случае проблем с получением сертифииката происхождения
и экспортом товара? Заранее большое спасибо!

Не являюсь специалистом по этикетка, но :

1.Если товар упакован для розничной продажи, то какая должна быть этикетка Вам покупатель должен сказать.

2.Статья 1. Область применения


1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на выпускаемую в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза пищевую продукцию в части ее маркировки.

3.А сертификаты о происхождении делают не на основании этикеток, а по другим документам и сведениям.

Чучмек 28.03.2017 13:34

Цитата:

Сообщение от Алекс1 (Сообщение 2553175)
Уважаемые коллеги,

Помогите пожалуйста - нигде не могу найти информацию.
Если я готовю партию пищевого товара чисто для экспорта в дальнее зарубежье
- могу ли я сделать этикетку только на английском языке, и соответственно не соблюдать требования ТР ТС 022/2011 (пищевая продукция в части ее маркировки)?
Не возникнет ли у меня в этом случае проблем с получением сертифииката происхождения
и экспортом товара? Заранее большое спасибо!

1. могу.
2. не возникнет.


Текущее время: 13:29. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot