| Sir ELBelka |
16.07.2026 11:54 |
Цитата:
Сообщение от stasiboro
(Сообщение 3016456)
Я на такие требования прошу указать ссылку на НПА, где прописано заверение лингвистом :)
|
Там наоборот есть, уже не вспомню, но документы бородатых годов, где указано, что заверенный перевод может заверить и ген.дир т.к. он несёт ответственность за предоставленную информацию.
НУ а документы вы можете предоставить в таможенный орган в любом удобном для вас виде. Это было к слову о том, что они коды документов прописывают в запросах доп. проверки. Да и просто, некоторые посты любили запрашивать формализованный вид документа, а там техничка с чертежами или экспортная декларация китайская, которую в XML не запихнуть. Всё то, что имеет отличные, от латиницы, буквы - всё не лезет в XML-текстовый формат, а значит не может быть формализовано.
В итоге наглел и все-все доки кидал им в ПДФ при подаче, кроме совсем уж основных :D
|