[баллон]

Думается, нужно брать нормальную техничку от производителя (а не фуфел, состряпанный для таможни). Переводить её. И подавать заявление, ссылаясь на то, что постащик (производитель) предоставил неточную/неполную информацию.