[Touareg]

Посмотрите статью 209 ГК России про право собственности.
На вскидку не помню где, но право пользования означает использование вещи по назначению для личных нужд или с целью извлечения прибыли.

ГК РФ. ст.209 п.2

2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

ТК ТС:

26) таможенная процедура - совокупность норм, определяющих для таможенных целей требования и условия пользования и (или) распоряжения товарами на таможенной территории таможенного союза или за ее пределами;

Статья 153. Пользование и (или) распоряжение товарами, перемещаемыми через таможенную границу
1. Пользование и (или) распоряжение товарами, перемещаемыми через таможенную границу, до их выпуска таможенным органом осуществляется в порядке и на условиях, которые установлены таможенным законодательством таможенного союза.
2. Пользование и (или) распоряжение товарами после их выпуска таможенным органом осуществляется в соответствии с условиями заявленной таможенной процедуры или в соответствии с условиями, установленными для отдельных категорий товаров, не подлежащих в соответствии с настоящим Кодексом помещению под таможенные процедуры.

Статья 167. Общие положения о временном хранении товаров
1. Временное хранение товаров - хранение иностранных товаров под таможенным контролем в местах временного хранения до их выпуска таможенным органом в соответствии с заявленной таможенной процедурой либо до совершения иных действий, предусмотренных таможенным законодательством таможенного союза, без уплаты таможенных пошлин, налогов.

Исходя из вышеперечисленных положений, напрашивается следующий вывод:
ст. 209 ГК РФ говорит о том, что все можно, только если это не противоречит другим законам.
Смотрим ТК ТС.
Пока ввезенные товары находятся на СВХ и не выпущены в соответствии с заявленной таможенной процедурой - они имеют статус иностранных.
В связи с тем, что они не выпущены в соответствии с заявленной таможенной процедурой (которая еще и не заявлена) - с ними могут совершаться исключительно операции, указанные в ст 171 ТК ТС. Это прописано в ст. 153 ТК ТС.
После того, как они будут выпущены (причем - не условно) в соответствии с заявленной ИМ40 - ими можно пользоваться, распоряжаться, отчеждать и т.п. без ограничений.
Если будет условный выпуск (например, потребуется серт, а его не будет на момент декларирования) - только после предоставление такого документа.
То есть - до выпуска продажа товаров невозможна, т.к. в той же ст. 200 сказано:

2. Условно выпущенные товары, указанные в подпункте 1 пункта 1 настоящей статьи, могут использоваться только в целях, соответствующих условиям представления льгот.
Условно выпущенные товары, указанные в подпункте 2 пункта 1 настоящей статьи, запрещены к передаче третьим лицам, в том числе путем их продажи или отчуждения иным способом, а в случаях, если ограничения на ввоз указанных товаров установлены в связи с проверкой качества и безопасности этих товаров, запрещены к их использованию (эксплуатации, потреблению) в любой форме.
Условно выпущенные товары, указанные в подпункте 3 пункта 1 настоящей статьи, могут использоваться только в пределах территории государства-члена таможенного союза, таможенным органом которого осуществлен их выпуск.

Т.е. до решения о выпуске, а тем более до подачи ДТ, когда никто еще не знает - будет ли выпуск вообще и на каких условиях, товары, находящиеся под таможенным контролем, запрещены к передаче третьим лицам, в т.ч. путем их продажи.

Как-то так... наверное... Хотя, раньше, повторюсь, все эти измышления были прописаны четче и короче))