Показать сообщение отдельно
megalight
Гуру
 
Аватар для megalight
 
Регистрация: 22.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 29,850
Благодарности:
отдано: 4,595
получено: 4,076/2,834
Цитата ( Boggart » )
Чучмек! Чучме-ек! Ты главный по терминам у нас. Скажи как правильнее у нас говорить "таможенная очистка" или "таможенное очищение"?
(Пришла реклама - и то и то предлагают - чувствую, дурят нашего брата-импортера с этими понятиями. Хотя второй звучит, конечно, благородно)

С GT, обсуждение статьи "Таможня против россиян"
aaa: Снижение неопошляемого лимита
bbb: Восторгаюсь терминологией!
«А потом пришла Федеральная таможенная служба, и всё опошлила.»
__________________

Не верь,не бойся,не проси - приди возьми и унеси..."Honesty is the best policy"
megalight вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили: