[I-P]

А что сакрального Вы увидели в примечании 5?
У меня такое впечатление, что Вы его недопонимаете.
В примечаниях до 5 пункта используется термин "машина". И в отношении "машин" примечаниями вводятся определенные правила. А в п.5 понятие "машина" расширяется до машины как таковой и плюс "оборудование, механизм, агрегат, установку, аппарат или устройство, входящее в товарные позиции группы 84 или 85". Т.е. те подходы, которые упомянуты в Примечаниях в отношении машин применимы и к оборудованию, механизмам, агрегатам, установкам, аппаратам или устройствам, входящее в товарные позиции группы 84 или 85.
Так понятно?
Это совершенно не означает, что механическое устройство непременно обязано быть машиной.
Вот так.

Плуг с Вашей картинки не подпадает ни под одно из определений из Примечания 5. Вот что это означает.