Гр. 2 - латиницей или по-русски?

Mila82 · 21.01.2011, 21:24 #1

Здравствуйте, уважаемые форумчане! В одной ветке здесь было предложение сделать 54 темы по каждой графе и обсуждать их заполнение. Очень резонно!

У меня снова вопрос: В инструкции говорится о заполнении отправителя так, как в тр.документе, т.е если используется латиница (не будем ограничиваться анг.языком), то заполняется гр. 2, соответственно, тоже латиницей. При этом приложение 22 (Классификатор стран мира) на русском. Так как же тогда заполнять название страны по-русски в соответствии с приложением или в соответствии с инструкцией латиницей как в тр.документе? Какая-то нестыковка получается?

Mila82 Постоялец Регистрация: 09.09.2010 Сообщений: 122 Благодарности: отдано: 35 получено: 2/2	21.01.2011, 21:24 #1 Гр. 2 - латиницей или по-русски? Здравствуйте, уважаемые форумчане! В одной ветке здесь было предложение сделать 54 темы по каждой графе и обсуждать их заполнение. Очень резонно! У меня снова вопрос: В инструкции говорится о заполнении отправителя так, как в тр.документе, т.е если используется латиница (не будем ограничиваться анг.языком), то заполняется гр. 2, соответственно, тоже латиницей. При этом приложение 22 (Классификатор стран мира) на русском. Так как же тогда заполнять название страны по-русски в соответствии с приложением или в соответствии с инструкцией латиницей как в тр.документе? Какая-то нестыковка получается?

	Ответить с цитированием