Кого указывать изготовителем?

[RC26]

Добрый день!
Помогите советом:
В общем, мы производим товар (сумки) в Китае, на нескольких заводах, все под одной торговой маркой (своей).
С каждым заводом свой контракт, и китайский завод указываем как изготовителя на этикетке (и в гтд ).
У нас есть немецкая компания, которой принадлежат права на торговый знак, ну и для конечных покупателей немецкие корни приятнее.

Вопрос - как все правильно сделать для того, чтобы указывать изготовителем немецкую фирму на этикетках? (понты для конечных покупателей + не очень хочется всем подряд светить реальные адреса фабрик в Китае)
Кого в данном случае (и почему) писать в гтд как изготовителя?
Как это грамотно отразить в контракте?
(контракт с немецкой компанией не хотим, учредители пересекаются, могут быть вопросы с аффилированностью)

Понятно, что этот вопрос был решен сотни раз до нас (возят же всякий самсунг, никон и прочая прочая - где на товаре указан только адрес головной конторы).

Спасибо за советы заранее.

Дмитрий

[att77]

вшить немецкие чекухи после
понты с DE дороже обойдутся

[RC26]

вшить немецкие чекухи после
понты с DE дороже обойдутся

Чтото вшить потом нереально.
В чем проблема?
Допустим, что :
немецкая компания реально разрабатывает эти сумки и заказывает производство этого товара китайцам.
Она не становится от этого изготовителем, которого можно указать на этикетке? А в чем ее принципиальное отличие тогда от условного Самсунга?(который тоже сам не делает часть своей продукции, однако указывает себя изготовителем?)

То есть хочется написать так на этикетке:
Изготовитель : Германия Гмбх. Берлин, Цветочная улица , 1. Сделано в Китае.
Реальные заводы совсем не против прописать в контракте, декларации соответствия и гтд (графа 31 - если надо).

[Maximych]

Чтото вшить потом нереально.
В чем проблема?
Допустим, что :
немецкая компания реально разрабатывает эти сумки и заказывает производство этого товара китайцам.
Она не становится от этого изготовителем, которого можно указать на этикетке? А в чем ее принципиальное отличие тогда от условного Самсунга?(который тоже сам не делает часть своей продукции, однако указывает себя изготовителем?)

То есть хочется написать так на этикетке:
Изготовитель : Германия Гмбх. Берлин, Цветочная улица , 1. Сделано в Китае.
Реальные заводы совсем не против прописать в контракте, декларации соответствия и гтд (графа 31 - если надо).

Самсунги и прочие указывают на этикетках реальную страну происхождения. А ТМ - свою ставят. Переверните телек и посмотрите внимательно.
По немецкому законодательству, не менее 60% добавленной стоимости товара должно быть создано на территории Германии, чтобы можно было указать страну происхождения "Германия" в сертификате формы А, то есть официально. Неофициально можете что угодно налепить, но вопросы будут:
1. отгрузка из Китая - китайская таможня, которая может задать вопрос "а чёй-та вы тут налепили?"
2. таможня российская - груз, прибывший по коносаменту из Китая, несет маркировку "Made in Germany" - неизвестная страна происхождения может грозить со всеми вытекающими (пошлина в двукратном размере)

Фирма Bork и прочие типа "Витёк" пишут что-то вроде "Made by order of Bork, Germany, in China" - и засовывают эти этикетки куда-нибудь очень глубоко, делают их маленькими-маленькими. Этот трюк не они придумали, давно практикуется. Качественные типа американские сумки-портфели Dr.K...r New York тоже везутся из южного Китая. Конечно, они (сумки) Нью-Йорк только во сне видели

[RC26]

а я и собираюсь писать реальную страну происхождения - Сделано в Китае.
Никто не претендует на немецкое происхождение товара. Форма А тоже китайская будет.

[Maximych]

а я и собираюсь писать реальную страну происхождения - Сделано в Китае.
Никто не претендует на немецкое происхождение товара. Форма А тоже китайская будет.

Так в чем тогда вопросус? Налепите ТМ на товар, нарисуйте этикетку "ТМ Roga & Kopyten GmbH" и необязательно писать на самом товаре, что он сделан в Китае.

[att77]

изготовитель - реальный завод.
разработка, дизайн и т.п. - "by order" дольча габана гмбх.
товарный знак - по разрешению правообладателя.
импортёр - вы.

[RC26]

Пишите-ИМЯРЕК Китай от имени(по поручению) Roga & Kopyten GmbH.

изготовитель - реальный завод.
разработка, дизайн и т.п. - "by order" дольча габана гмбх.
товарный знак - по разрешению правообладателя.
импортёр - вы.

Оба эти варианта понятны. По ним вопросов нет.
То есть вы думаете, что не указывать реальный завод - нарушение закона? (Об ЗоЗПП сейчас не говорим, ясно что там никто реальность адресов проверять не будет)
Как тогда из этой ситуации выходит условный Самсунг, не указывая конкретные заводы?

[Maximych]

Оба эти варианта понятны. По ним вопросов нет.
То есть вы думаете, что не указывать реальный завод - нарушение закона? (Об ЗоЗПП сейчас не говорим, ясно что там никто реальность адресов проверять не будет)
Как тогда из этой ситуации выходит условный Самсунг, не указывая конкретные заводы?

Откуда Вы знаете, что Самсунг указывает и где? Вы тоже электронику ввозите? К Вашему товару идентичные требования?

[backtrack]

Откуда Вы знаете, что Самсунг указывает и где? Вы тоже электронику ввозите? К Вашему товару идентичные требования?

Я ваще в шоке, чел мелет все подряд, лиш бы ляпнуть чё