Кран или перегружатель??? Машина фирмы MANTSINEN

[Я - то что надо]

Ну есть, кроме справочников, в ГОСТе 27555-87. (ИСО 4306/1-85) "Краны грузоподъемные. Термины и определения" (да ещё и с картинками):

Разумеется.

Вроде бы портальный и другой немного...но на англиЦком (если там же, в ГОСТе, посмотреть) и козловой-"Portal", и, например, кабельный мостовой-"Portal cable", и портальный-"Portal slewing"...

Это опять же говорит о скудости английского языка в сравнении с русским. В русском помимо заимствованного слова "портал" ещё имеются слова "мост" и "козлы".

[Я - то что надо]

Какой принцип работы у данного крана? Шкивов лебодок нет. С домкратами разобраться не могу. Кран у которого стрела приводится в действие посредством гидравлических цилиндров - это и есть принцип "домкратов"??

Да. Это гидравлический домкрат.

[Декларант1]

Мы тут посоветовались с товарищами. Я бы вообще заявил этот девайс тремя декларациями.

1. Стрела с грейфером - 8431 49 8009
2. Корпус с установленными в нем гидродвигателями привода рабочих органов экскаватора, не оборудованный двигателем внутреннего сгорания, с питанием от внешней электрической сети 380 В - 8431 49 8009
3. Рельсовый портал портового перегружателя, самодвижущийся, с внешним питанием от электрической сети 380 В - 8431 49 8009.

И приволок бы его на три разных таможни. И было бы мне щастье.

[Чучмек]

Мы тут посоветовались с товарищами. Я бы вообще заявил этот девайс тремя декларациями.

1. Стрела с грейфером - 8431 49 8009
2. Корпус с установленными в нем гидродвигателями привода рабочих органов экскаватора, не оборудованный двигателем внутреннего сгорания, с питанием от внешней электрической сети 380 В - 8431 49 8009
3. Рельсовый портал портового перегружателя, самодвижущийся, с внешним питанием от электрической сети 380 В - 8431 49 8009.

И приволок бы его на три разных таможни. И было бы мне щастье.

Вот хитрюга!

ЗЫ: главное - все три ДТшки у одного брокЁра делать...

[Декларант1]

Вот хитрюга!

ЗЫ: главное - все три ДТшки у одного брокЁра делать...

(возмущенно) Какого еще брокёра?! Али мы сами не слесаря?!

[Я - то что надо]

И приволок бы его на три разных таможни..

Может, проще начать здесь его производить?

[Декларант1]

Может, проще начать здесь его производить?

Ясен пень, ты бывший производственник, тебе импорт оборудования как нож острый.
Я вот тоже к Ми-17 с любовью отношусь, но как гляну на Agusta Westland AW101 Merlin - так слезы у меня ручьем.

[nickname125rus]

Да. Это гидравлический домкрат.

ну что и требовалось доказать..... таможня оказалась права.... значить будет несладко....
Всем большое спасибо за помощь, все выглядит убедительно!

[luona]

Мы тут посоветовались с товарищами. Я бы вообще заявил этот девайс тремя декларациями.

1. Стрела с грейфером - 8431 49 8009
2. Корпус с установленными в нем гидродвигателями привода рабочих органов экскаватора, не оборудованный двигателем внутреннего сгорания, с питанием от внешней электрической сети 380 В - 8431 49 8009
3. Рельсовый портал портового перегружателя, самодвижущийся, с внешним питанием от электрической сети 380 В - 8431 49 8009.

И приволок бы его на три разных таможни. И было бы мне щастье.

Увы, щастье будет недолгим. На эксплуатацию этого агрегата стопудово нужно заключение гостехнадзора. Ну, не выдадут они его на отдельные части, привезенные разными компаниями….так что это не вариант, во всяком случае, не лучший из вариантов.

[Я - то что надо]

Увы, щастье будет недолгим. На эксплуатацию этого агрегата стопудово нужно заключение гостехнадзора. Ну, не выдадут они его на отдельные части, привезенные разными компаниями….так что это не вариант, во всяком случае, не лучший из вариантов.

Дед не писал о 3-х разных компаниях. Речь шла о 3-х разных таможнях.