Грузоподъемная балка на ящике (траверса)

[Апрель]

Хорошее замечание - русский язык многообразен.

Как я понял из сообщений - фрахтователь перестраховывается и оформление с траверсой, как элемента упаковки, имеется. Она нам только и нужна чтобы этот ящик перенести через поручни судна.

Он не перестраховывается. Он формально прав. Траверса прикручена к Вашему грузу.Это транспортно-погрузочное приспособление, многооборотное. Его нужно оформлять. Потому, что оно иностранное и пришло в Ваш адрес.

[Тибет]

Ситуация такова: ...к одному из ящиков прицеплена грузоподъемная траверса (металлическая балка)[/U]. Этот ящик негабаритный и перегружаются краном с помощью этой траверсы...

Вопрос значительности обсуждаемого предмета. Он же - значимости.
Включаем абстрактное мышление, и приходим к выводу - материальный объект (товар) не останется незамеченным.

[SV]

Так никто не говорит про незамеченным, разговор за то что требуют отдельный инвойс и коносамент. Да и фрахтователь - отстой, нормальные пацаны решают такие вопросы с досмотровыми всегда.

[Апрель]

Так никто не говорит про незамеченным, разговор за то что требуют отдельный инвойс и коносамент. Да и фрахтователь - отстой, нормальные пацаны решают такие вопросы с досмотровыми всегда.

Мы говорим как правильно или как по понятиям?
Ушлый спец, трущийся в порту, эту железку не только не станет оформлять, но еще и продаст её кому-нить в частный гараж.
Но вопрос-то не в ентим..

[SV]

правильно не оформлять отдельные документы на то что прикручено к ящику.

[Gerda]

правильно не оформлять отдельные документы на то что прикручено к ящику.

К ящику прикручена не упаковка, а разгрузочное оборудование, которое является товаром. Оформлять однозначно, временный ввоз, например (или, как вариант, бесплатная поставка в ИМ-40, с уплатой платежей).

[Тибет]

... разгрузочное оборудование, которое является товаром. Оформлять однозначно.

(распевая на мотив PAROLE)
Падоны, падоны, падоны.

п.с.
не хватает свежей струи кислорода

[SV]

Ситуация такова: [U]начал требовать отнесение этих траверс в отдельное место с оформлением отдельного коносамента

вот чего автора волнует, оформление в таможенном отношении не в его компетенции, чего заладили то - надо оформлять, надо оформлять