Je suis pas Charlie

[PavelF]

Филолог Вы наш единственный, растолкуйте сирому и убогому, при чём здесь упомянут "Толковый словарь?"
Цитата: "Толко́вый слова́рь — словарь, содержащий в себе слова, стоящие в алфавитном порядке, и краткое описание того, что эти слова означают, часто сопровождая толкование примерами использования слов. Толковый словарь изъясняет лексическое значение того или иного слова."

И?

Признайтесь честно: прогуливали?

По разному бывало. Однако мы несколько ушли от стартовой темы ).

[Vovez]

И?

Как это словарь может регулировать написание частицы "не" с глаголом?

По разному бывало. Однако мы несколько ушли от стартовой темы ).

Мне по ней всё ясно. Посмотрю что автор скажет. Вы в этом смысле явно не авторитет.

[S_elena]

Parce que c'est une erreur délibérée. Lingua latina non penis canina est.

Я изучала французский только в институте, второй язык. Препод была дама, которая пол-жизни прожила во Франции. Я помню, как она рассказывала про некоторые особенности разговорной речи, а именно про стремление к укорачиванию грамматических структур, которое выражается и в опускании частицы ne, в том числе.

[l e x]

Вспомнился старый анекдот.

Мужик наступил в автобусе на ногу девушке:
- Пардон!
- О, Вы француз!?
- Нудыкйоптыть, мадам!

[PavelF]

Как это словарь может регулировать написание частицы "не" с глаголом?

А, я понял, Вы из википедии скопировали формулировку, что такое Толковый словарь, однако не поняли причину, по которой я на него сослался. Я не более чем доказывал существование слова "невидный", по которому меня S_Elena приложила по делу неправильного использования. Однако к сути треда это имеет очень малое отношение.

Мне по ней всё ясно. Посмотрю что автор скажет. Вы в этом смысле явно не авторитет.

Ваше право.

[Vovez]

А, я понял, Вы из википедии скопировали формулировку, что такое Толковый словарь, однако не поняли причину, по которой я на него сослался. Я не более чем доказывал существование слова "невидный", по которому меня S_Elena приложила по делу неправильного использования. Однако к сути треда это имеет очень малое отношение.

Ваше право.

Нате вам ещё из классики:
Tu sais, j'ai beaucoup changé.
Je m'étais fait des idées,
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idées folles, mais j'étais fou -
Tu n'as plus rien à me dire,
Je ne suis qu'un souvenir.
Peut-être pas trop mauvais,
Mais jamais plus je ne te dirai

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/joe_dassin/salut
Copyright: http://lyrsense.com ©

[PavelF]

Нате вам ещё из классики:
Tu sais, j'ai beaucoup changé.
Je m'étais fait des idées,
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idées folles, mais j'étais fou -
Tu n'as plus rien à me dire,
Je ne suis qu'un souvenir.
Peut-être pas trop mauvais,
Mais jamais plus je ne te dirai

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/joe_dassin/salut
Copyright: http://lyrsense.com ©

Очень плохой пример. Джо Дассен - этнический американец, его французский не может являться пруфом на что-либо .

[PavelF]

Я изучала французский только в институте, второй язык. Препод была дама, которая пол-жизни прожила во Франции. Я помню, как она рассказывала про некоторые особенности разговорной речи, а именно про стремление к укорачиванию грамматических структур, которое выражается и в опускании частицы ne, в том числе.

Я примерно также. Школа-университет-ещё пара лет в АФ потом.

Действительно, как мы помним из теории языка, любой язык стремится к упрощению и сокращениям, однако пока правило не фиксируется в словарях и не становится языковой нормой, то подобное упрощение некорректно. Лично мне вот глаз режет.(

[Vovez]

Очень плохой пример. Джо Дассен - этнический американец, его французский не может являться пруфом на что-либо .

Ага. Куда уж ему до вас...

[sk_xp]

... новый изврат в коментах..
раньше любую тему скатывали на конфликт в украине..
теперь в грамматику и языкознание...