ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU

Чучмек

Гуру

Регистрация: 02.04.2010

Адрес: ПФО

Сообщений: 59,168

Благодарности:

отдано: 5,038

получено: 13,870/11,486

28.10.2016, 11:13 #11

Цитата ( Boggart » )

Чучмек! Чучме-ек! Ты главный по терминам у нас. Скажи как правильнее у нас говорить "таможенная очистка" или "таможенное очищение"?
(Пришла реклама - и то и то предлагают - чувствую, дурят нашего брата-импортера с этими понятиями. Хотя второй звучит, конечно, благородно)

Тут всё зависит от обстоятельств. Если всерую ввозишь - то "очистка", а если вчёрную - то, понятно, "очищение".

Я так думаю.(с)

__________________

All cash

Ответить с цитированием

Поблагодарили:

backtrack, Boggart

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 13:24. Часовой пояс GMT +3.