Корректировка суммы за товар задним числом, экспорт

[ПреведЪ]

в кармане такую сумму как провезти?)

Эх, Наташка... Давай, выбивай из своего шефа командировочные, поехали, привезём вместе... или не привезём, оставим там всё... )))

и если нам из-за бугра переведут третьи лица, то как нам это поможет, объясните пожалуйста...

Очень просто: в назначении платежа эти "третьи лица" должны указать "Оплата по контракту ХХХ спецификация YYY от (дата) за (название компании-контрагента)". Сумма должна соответствовать недоплаченной покупателем разнице. Банк/счет д.б. тот же, что и в контракте (ПС).