Таможня стала ограничивать ввоз смартфонов и гаджетов ...

[Touareg]

Контрафактные товары к пересылке в МПО запрещены.
А таможню не смущает, что в результате её действий контрафактный (якобы) товар перемещается по почте дважды вместо одного раза?

Выходит, Оренбургская таможня и её соучастник ФГУП "Почта России" циничнейшим образом нарушают положения Всемирной почтовой конвенции.
Или я чего-то недопонимаю?

Не совсем так. Тут есть нюанс
Если товары разворачиваются в ММПО - это равнозначно немедленному вывозу/убытию в любом другом пункте пропуска.
Для товаров, пересылаемых в МПО, место международного почтового обмена является местом прибытия товаров на таможенную территорию.
Депеши с МПО внутри прибывают в АПП/ВПП/ЖДПП, а товары внутри МПО -прибывают в ММПО.