Новая маркировка радиоэлектронной продукции с 01.03

[I-P]

Если бы в обсуждаемой фразе

(кроме случаев ввоза импортерами товаров в Российскую Федерацию и приобретения производителями товаров в целях их использования в качестве комплектующих при производстве товаров)

слово "товаров" не было употреблено дважды, я бы согласилась с тем, что в скобочках речь идёт именно о комплектующих для производства, хоть импортных, хоть отечественных.
Но поскольку слово "товаров" употребляется дважды, то эта два случая как-будто бы отдельные случаи.

Кроме того, понятие "вывода из оборота":

"вывод товаров из оборота":
…..
использование товаров в целях, не связанных с их последующей реализацией (продажей);

А под этими целями подразумеваются и собственные нужды, см. их определение.