![]() |
|
|
|
Тема : переводы с иностранного языка |
Опции темы
![]() |
Опции просмотра
![]() |
|
Модератор
![]() Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,224
Благодарности:
отдано: 1,526
получено: 2,637/1,979
|
25.02.2009, 12:56
#18
Кстати, обратите внимание, в КоАПе звучит следующее:
Статья 25.10. Переводчик 1. В качестве переводчика может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо, владеющее языками или навыками сурдоперевода (понимающее знаки немого или глухого), необходимыми для перевода или сурдоперевода при производстве по делу об административном правонарушении. 2. Переводчик назначается судьей, органом, должностным лицом, в производстве которых находится дело об административном правонарушении. 3. Переводчик обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, выполнить полно и точно порученный ему перевод и удостоверить верность перевода своей подписью. 4. Переводчик предупреждается об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода. И ни слова про диплом!!! |
__________________
Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. © Эрих Мария Ремарк |
|
![]() |
Ответить с цитированием |