Импорт-экспорт в одном флаконе. Помогите разобраться

[YYYY]

А как лицо казахстанской принадлежности сможет быть декларантом? В связи с чем?

Так же как и российское лицо в РК не может выступать в качестве декларанта. По-хорошему придется по контракту РФ-Азербайджан делать таможенную очистку в РФ и отправлять в Казахстан по второму контракту и проделать все манипуляции с НДС. По-другому на текущий момент неосуществимо.