Кого указывать изготовителем?

[RC26]

вшить немецкие чекухи после
понты с DE дороже обойдутся

Чтото вшить потом нереально.
В чем проблема?
Допустим, что :
немецкая компания реально разрабатывает эти сумки и заказывает производство этого товара китайцам.
Она не становится от этого изготовителем, которого можно указать на этикетке? А в чем ее принципиальное отличие тогда от условного Самсунга?(который тоже сам не делает часть своей продукции, однако указывает себя изготовителем?)

То есть хочется написать так на этикетке:
Изготовитель : Германия Гмбх. Берлин, Цветочная улица , 1. Сделано в Китае.
Реальные заводы совсем не против прописать в контракте, декларации соответствия и гтд (графа 31 - если надо).