![]() |
|
|
|
Тема : Из плеера Old_Movie | Опции темы | Опции просмотра |
Гуру
Регистрация: 25.06.2014
Сообщений: 17,561
Благодарности:
отдано: 67
получено: 44/36
|
18.06.2015, 15:03
#11
Цитата
( Old_Movie » )
Посмотрела в планшете ( у меня в нем только два перевода книги) и что интересно- эта фраза переводится слово в слово- и в одном варианте и в другом- одинаково. Просто вспомнилось( алмазная сутра странным образом так сассоциировалась)). В редакции "Мурзилки" работала писатель и переводчик М.Л.Москвина.Но не об этом. Мне очень нравятся у нее 2 книги "Мусорная корзина для Алмазной Сутры" и "Моя собака любит джаз читать" Не встречали7. |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
|