страховка при CIF

[Vovez]

Контрафакт. Видимо, их ICC ещё не накрячила.
Мне в своё время очень оперативно письмо прислали, чтобы я текст убрал, иначе засудить грозились.

У них там даже ссыль на ТПП имеется Source: International Chamber of Commerce (ICC)
Может, они себе индульгенцию купили?

[Quantum satis]

У них там даже ссыль на ТПП имеется Source: International Chamber of Commerce (ICC)
Может, они себе индульгенцию купили?

Не могу сказать.
Но на сайте ICC текста Инкотермса нет, насколько знаю, есть только предложение его купить.

[Vovez]

Не могу сказать.
Но на сайте ICC текста Инкотермса нет, насколько знаю, есть только предложение его купить.

Да. И краткое "посвящение" в основы. В pdf-файле. Раньше и его не было.

[Boggart]

Английский вариант (который в pdf) здесь хорош. CIF на 199 странице

[ПреведЪ]

Английский вариант (который в pdf) здесь хорош. CIF на 199 странице

А вот там (на стр.199):
The insurance shall cover, at a minimum, the price provided in the contract plus 10% (i.e., 110%) and shall be in the currency of the contract.

[Vovez]

А вот там (на стр.199):
The insurance shall cover, at a minimum, the price provided in the contract plus 10% (i.e., 110%) and shall be in the currency of the contract.

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

[Boggart]

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

Судя по посту номер 20 в этой теме ... (дальше тихим голосом) он есть у QS

[Quantum satis]

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

Кмк, под "официальным текстом" понимается бумажное издание, выпущенное ICC. Стоило 6 лет назад около 100 долларов, по-моему.

[IM-EX]

Кмк, под "официальным текстом" понимается бумажное издание, выпущенное ICC. Стоило 6 лет назад около 100 долларов, по-моему.

ISBN: 978-5-9998-0041-1
Заказывай сколько хочешь. Официальный перевод ICC Russia.
Вот только нафига он нужен на гумаге?

[баллон]

Стоило 6 лет назад около 100 долларов, по-моему.

2500 руб.