TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Тема : перевод инвойса Опции темы Опции просмотра
artyom-svk
Аналитик
 
Регистрация: 18.01.2012
Сообщений: 602
Благодарности:
отдано: 174
получено: 100/76
Коллеги, добрый день! Есть ли какой то документ, который обязывает таможню принимать документы на английском? Мне кажется, что-то появилось в прошлом году, но я не могу найти ссылку.
artyom-svk вне форума   Ответить с цитированием
IrinaN
Lady Blunt
 
Аватар для IrinaN
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 10,452
Благодарности:
отдано: 1,119
получено: 833/671
Цитата ( artyom-svk » )
Коллеги, добрый день! Есть ли какой то документ, который обязывает таможню принимать документы на английском? Мне кажется, что-то появилось в прошлом году, но я не могу найти ссылку.

Может Вы про предварительное информирование по 289-фз?
__________________

Nėra to blogo, kas neišeitų į gerą...
IrinaN вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
artyom-svk
Аналитик
 
Регистрация: 18.01.2012
Сообщений: 602
Благодарности:
отдано: 174
получено: 100/76
Цитата ( IrinaN » )
Может Вы про предварительное информирование по 289-фз?

Я помню, что где то читал, но не помню к чему это относилось. Мне нужно для транзита.
artyom-svk вне форума   Ответить с цитированием
Андрей СКС
Завсегдатай
 
Регистрация: 13.09.2018
Сообщений: 44
Благодарности:
отдано: 7
получено: 10/9
Как нет основания запрашивать на русском языке. В ТК ЕАЭС есть фраза что что таможенный орган может запросить предоставленные документы на языке страны в которой происходит таможенное оформление.Статью не помню надо поискать. Но право запросить документ на государственном языке страны в которой находится таможенный орган это точно есть.
Последний раз редактировалось Андрей СКС; 30.01.2019 в 18:25..
Андрей СКС вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 01:38. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot