![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : C Наврузом (С Весной) | Опции темы | Опции просмотра |
|
Гость
|
22.03.2010, 15:03
#1
Цитата
( boleg » )
Индоевропейский-это громко сказано. Имеет отношение только к фарсийской традиции и ареалу её влияния , куда попали часть тюркских народов, но далеко не все. |
|
Ответить с цитированием |
|
Мудрец
Регистрация: 16.05.2009
Адрес: Москва-Иркутск
Сообщений: 3,042
Благодарности:
отдано: 78
получено: 92/86
|
22.03.2010, 15:32
#2
Цитата
( R_I_N » )
А персы разве не индоевропейцы? Ведь они первые империю современного типа создали. Просто мы негативно в силу греческого влияния на них смотрим. А кто из тюрков не празднует ? Татары может быть. У монголов и бурят это тоже праздник, конечно меньше, чем у тюрков. Но тут буддизм влияние оказал |
|
__________________
"Если долго сидеть на берегу реки, можно увидеть труп проплывающего мимо врага" |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 7,306
Благодарности:
отдано: 438
получено: 219/181
|
22.03.2010, 15:36
#3
... для продолжения мыслеизлияний требуется рскурить кальян да налить по стопочке
![]() * а бутылочку оставьте ![]() |
![]() |
Ответить с цитированием |
Мудрец
Регистрация: 16.05.2009
Адрес: Москва-Иркутск
Сообщений: 3,042
Благодарности:
отдано: 78
получено: 92/86
|
22.03.2010, 16:20
#4
Цитата
( sk_xp » )
А водка в Коране не поминается в числе запретов ![]() |
|
__________________
"Если долго сидеть на берегу реки, можно увидеть труп проплывающего мимо врага" |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гость
|
22.03.2010, 16:22
#5
Цитата
( boleg » )
А коньяк? |
|
Ответить с цитированием |
Гость
|
22.03.2010, 16:19
#6
Цитата
( boleg » )
Персы- это далеко не бОльшая часть индоевропейских народов. Причем тут негатив? Это просто так и есть. (Славяне, балты, германцы и т.д. -не персы) Татары -празднуют. Тюрки-не мусульмане (гагузы, кряшены, караимы, крымчаки, якуты, тувинцы и т.д.), да и сами турки к этому праздники имеют не вполне прямое отношение. Кроме того, на сегодняшний день Навруз - это достаточно конкретный праздник, имеющий основные общие название и черты у разных народов. Навруз - на сегодня это праздник части именно мусульман, который не слишком вписывается, по мнению некоторых исламских теологов, в общую традицию ислама и не отвечает исламским же законоуложениям. Думаю, не имеет смысла отождествлять совремнный Навруз-байрам с другими праздниками весны, хотя и совпадающие по времени. У этого праздника есть сложившиеся особенности и празднуется он совершенно конкретными народами. |
|
Ответить с цитированием |
Мудрец
Регистрация: 16.05.2009
Адрес: Москва-Иркутск
Сообщений: 3,042
Благодарности:
отдано: 78
получено: 92/86
|
22.03.2010, 16:32
#7
Цитата
( R_I_N » )
1. Ну согласен. Давай назовем его праздником Весны 2. А где ты в любом переводе Корана слово коньяк видел ? Вино да, капля да. А водка, коньяк нет. Тем более кто нам мешает Первую каплю на пол пролить. ![]() |
|
__________________
"Если долго сидеть на берегу реки, можно увидеть труп проплывающего мимо врага" |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гость
|
22.03.2010, 16:40
#8
Цитата
( boleg » )
Не видел- потому и спрашиваю. |
|
Ответить с цитированием |
Эксперт
Регистрация: 01.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,763
Благодарности:
отдано: 25
получено: 19/14
|
22.03.2010, 16:43
#9
А как слово "конъяк" звучит в переводе на другой язык??
Вино знаю, пиво знаю. Конъяк не знаю. |
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,258
Благодарности:
отдано: 1,529
получено: 2,637/1,979
|
22.03.2010, 16:45
#10
Цитата
( landgraf » )
Поскоку коньяк так назван в честь географического пункта, переводу не подлежит. |
|
__________________
Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. © Эрих Мария Ремарк |
||
![]() |
Ответить с цитированием |