Инвойс и что в нем должно быть

[Brock]

он выписан раньше, чем товар был приобретен

Поясните. Дата инвойса, выставленная азерам была раньше, чем Ваша компания сама закупила товар у российского производителя? Я правильно понял?
Ну это обычная практика посреднических фирм - сначала получить деньги от клиента, затем заказать товар у поставщика, т.н. поставки "под заказ". Лично я не вижу противоречий.