Ввоз оборудования, аналоги которого не производятся в РФ

[Nikitos]

Я имею ввиду возврат поставщиком уже полученной им от меня оплаты. Возможно вернуть часть денег обратным платежом физлицу, и далее провести оплату поставки для ООО, например с суммой 1500-2000EUR?

Первое можно сделать после того ,как груз придёт, растаможится и оприходуется.
Второе - в части именно проведения одной проводкой и прямым выходом на нужную сумму-нет. В части именно выхода на сумму - можно при помощи ряда проводок по мере совершения оценочных операций с грузом после его оприходования.