Ехать на авто из Финляндии через Торфяновку или Брусничное?

[Эльза]

почему Петролеспорт не доверяет (или не даёт) физ. дицам оформить документы, а принимает только юридических лиц - экспедиторов?

Чушь, Вы прекрасно справились бы самостоятельно, кто Вам такое сказал, что, если Вы подадите документы на авто, как физик, с Вами работать не будуту? Плохо им не станет?
Физику-автоперегонщику нет необходимости обращаться к брокерам и экспедиторам, меньше десятка портретов за печать ТДшки и вполне можно оформить все самостоятельно, было бы желание и уверенность в своих силах.