Как прописать в импортном контракте китайского таможенного брокера?

[EDD]

Мы в контрактах пишем следующее:
В течение срока действия Контракта, поставки товара могут производиться отдельными партиями. Отправка может быть произведена третьим лицом от имени и по поручению Продавца.
Расчеты производятся в долларах США (код 840). Платежи должны быть произведены на счет Продавца или на другие расчетные счета по дополнительному указанию Продавца.

Вопросов не было в различных таможнях.

[Inquiring look]

Мы в контрактах пишем следующее:
В течение срока действия Контракта, поставки товара могут производиться отдельными партиями. Отправка может быть произведена третьим лицом от имени и по поручению Продавца.
Расчеты производятся в долларах США (код 840). Платежи должны быть произведены на счет Продавца или на другие расчетные счета по дополнительному указанию Продавца.

Вопросов не было в различных таможнях.

Спасибо, попробую включить

[legotar]

Мы в контрактах пишем следующее:
В течение срока действия Контракта, поставки товара могут производиться отдельными партиями. Отправка может быть произведена третьим лицом от имени и по поручению Продавца.
Расчеты производятся в долларах США (код 840). Платежи должны быть произведены на счет Продавца или на другие расчетные счета по дополнительному указанию Продавца.

Вопросов не было в различных таможнях.

Ага, туда же и на аглицком можно прописать (чтобы лишний раз за переводом не бегать в контору):

During the period of a contract, the supplies of the items mentioned in appendixes to current contract can be done separately as well as directly from supplier, such as third parties which should be agreed between Supplier and Buyer. Each supply should be documented by individual specification which is an additional appendix to current contract. Whole the payments should be done in United States Dollars (USD, code: 840) to an account of the Supplier or other 3rd party which should be agreed separately between Supplier and Buyer.

Ну вот так в полете мысли вроде примерно так