Зелёная карта для машин на временном ввозе?

[flamey]

"на" в данном случае можно понимать как случайно недоудалённые буквы.

С какой это стати у автомовиля, ввозимого в Россию из-за границы по В.В., вдруг окажется гринкарта, выданная в России? Козе понятно, что речь может идти о гринкарте, которая имеется у любого иностранного автомобиля.

козе может и понятно, а человеку с машиной из государства не присоединившегося с системе зелёной карты, не понятно, почему иностранному автомобилю не могут оформить зелёную карту.