Таможенные сборы при экспорте

[Я - то что надо]

ПП устанавливает не сборы, а ставки сборов.

Виды сборов установлены ФЗ, где под таможенными сборами за "таможенные операции" понимаются таможенные сборы за "совершение действий, связанных с выпуском товаров" (пункт 1 части 2 статьи 123).

Получается, что ставка установлена за "совершение действий, связанных с выпуском товаров".
Такими действиями в рамках выпуска товаров будут, скорее всего, несколько таможенных операций, от количества которых ставка не зависит.

Т.о., получается, что за досмотр сбор не взимается.

Вы правильно мыслите и весьма грамотно всё разложили на нужные полки.
Вопрос в другом. Правительству-то "как не ай-яй-яй" такие косноязычные формулировки отчебучивать?
В 863-м ПП была предельно понятная и недвусмысленная формулировка "установить сборы за таможенное оформление". Поскольку таможенное оформление проводится единожды и заканчивается выпуском, то, очевидно, что сколько бы разнообразных действий таможня ни проводила в процессе таможенного оформления, сборы взимаются также единожды. Зачем было менять хорошую формулировку на непонятно какую?