|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : является ли судно морским транспортным средством | Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 30,235
Благодарности:
отдано: 2,048
получено: 4,801/3,989
|
12.03.2012, 21:20
#1
|
|
__________________
-В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле ©  -Всё просто.  ©
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Модератор
 
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,149
Благодарности:
отдано: 234
получено: 375/283
|
12.03.2012, 22:26
#2
И все? Вот так вот заверил перевод в бюро переводов, где переводят со словарем, и с этой бумаженцией топаешь на пост и уверяешь всех, шо официальный перевод ТН ВЭДа фуфло, а ты типа один-единственный познал глубокую сакральную мысль HS? Ну надо же как все просто....все чудесатее и чудесатее (с)  |
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 29,304
Благодарности:
отдано: 3,059
получено: 3,637/2,972
|
12.03.2012, 22:31
#3
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Модератор
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,149
Благодарности:
отдано: 234
получено: 375/283
|
12.03.2012, 22:33
#4
Цитата
( баллон » )
(в смущении) шо, нЭту его? Ё-маё, каждый сам для себя переводит шо ли?  |
|
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 29,304
Благодарности:
отдано: 3,059
получено: 3,637/2,972
|
12.03.2012, 22:37
#5
|
|
|
Ответить с цитированием |
| Поблагодарили: |
|
Модератор
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,149
Благодарности:
отдано: 234
получено: 375/283
|
12.03.2012, 22:39
#6
|
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 29,304
Благодарности:
отдано: 3,059
получено: 3,637/2,972
|
12.03.2012, 22:44
#7
Кто "эти"? Комиссия?!!! Таможенного союза????!!! Как можно было подумать такое? Как только язык поворачивается такое вслух произнести (напечатать в уважаемом форуме)? Ужос! P.S. К старости ослаб зрением. Там где-то прям так и написано "Официальный перевод ТН ВЭД"? |
|
|
Ответить с цитированием |
|
Сказочник
Регистрация: 29.03.2008
Адрес: теперь точно, - Москва.
Сообщений: 10,733
Благодарности:
отдано: 2,405
получено: 901/705
|
12.03.2012, 22:41
#8
Цитата
( баллон » )
Люд кочевнАй тамга мешками платит... |
|
|
__________________
Я - школяр в этом лучшем из лучших миров. Труд мой тяжек: учитель уж больно суров! До седин я у жизни хожу в подмастерьях, Все еще не зачислен в разряд мастеров... (с) О.Х. 
|
||
|
|
Ответить с цитированием |
Комбинированный вид
