Мы с тобою - пленники пустых окон. Мы с тобою - старые бойцы РОКа

[Юго-Западный ветер]

Только что поздравила моего коллегу-рокера с новой прической. Подстригся товарищ почти "под ноль". На мой вкус - это самая классная прическа для мужчины. А почему - секрет. Но есть одна фишка.

Сказал, что жена истерику устроила. Ты, говорит, теперь как уголовник и вообще урод.

Я ему сказала: очень ошибается твоя жена. Для мужчины - это самое то, что надо.

И человек пошел работать с улыбкой на лице. Ну приятно же поднять кому-то настроение. Тем более, что я сказала искренне и чистую правду.

[Тибет]

Только что поздравила моего коллегу-рокера с новой прической. Подстригся товарищ почти "под ноль". На мой вкус - это самая классная прическа для мужчины. А почему - секрет. Но есть одна фишка.

Блестящее нравится?
Или на шампунях экономия выходит?

п.с.
эротический подтекст опущен

[Юго-Западный ветер]

Блестящее нравится?
Или на шампунях экономия выходит?

п.с.
эротический подтекст опущен

для меня тут именно подтекст имеет значение. ты правильно понял

ЗЫ: блестящее нравится. поэтому коллекционирую обручальные кольца)))))))))))) насобираю много-много и сделаю из них чАво-нить))))))))

[Тибет]

для меня тут именно подтекст имеет значение. ты правильно понял

ЗЫ: блестящее нравится. поэтому коллекционирую обручальные кольца)))))))))))) насобираю много-много и сделаю из них чАво-нить))))))))

В столицах этой весной свежее веяние на блестючки:
http://www.pandora.net/en-us/

[Юго-Западный ветер]

В столицах этой весной свежее веяние на блестючки:
http://www.pandora.net/en-us/

я дома посмотрю. на работе низзя

Да и к тому же, у меня уже полно всего. Нету только отдельной сережки во вторую недавно сделанную дырку в ухе. Вот я из своих 3 обручальных колец себе и сделаю шедевр

[Юго-Западный ветер]

А насчет всяких там подтекстов могу сказать словами Джульетты (из ее диалога с Ромео, когда они решили жениться):

"Но я честнее многих недотрог,
Что из себя разыгрывают скромниц"

[Тибет]

Сильно.
Внушаить!

[Юго-Западный ветер]

Сильно.
Внушаить!

ну я по твоему совету решила почитать. вчера перечитала свое любимое произведение "Ромео и Джульетта" в переводе Пастернака (на мой взгляд, у него самые удачные переводы). Освежила в памяти.

мне даже иногда кажется, что не так крут оригинальный текст, как его подача в переводе.

[Тибет]

ну я по твоему совету решила почитать. вчера перечитала свое любимое произведение "Ромео и Джульетта" в переводе Пастернака (на мой взгляд, у него самые удачные переводы). Освежила в памяти.

мне даже иногда кажется, что не так крут оригинальный текст, как его подача в переводе.

А подлинник чем не по нраву?

[Юго-Западный ветер]

А подлинник чем не по нраву?

ну пыталась я как-то сонеты в оригинале почитать.... ну английский язык, на мой лично взгляд, вообще беден, по сравнению с русским-то уж. Ну не так все красиво получается.

в переводе более изящно