TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный
Перезагрузить страницу ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск

Ответ
Тема : ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU Опции темы Опции просмотра
Ken-T
Гуру
 
Аватар для Ken-T
 
Регистрация: 13.10.2011
Адрес: В хорошем кресле
Сообщений: 11,958
Благодарности:
отдано: 785
получено: 1,616/1,162
26.04.2012, 14:16   #1
Цитата ( Tiesto » )
Sea Way Bill: Накладная – договор перевозки, также как и коносамент – документ, подтверждающий факт принятия груза перевозчиком к морской перевозке и обязательство передать его грузополучателю в порту назначения, ответственность перед перевозчиком за правильность заявленных в коносаменте сведений несет отправитель. Накладная сопровождает груз при перевозке. В отличие от коносамента накладная не может быть товарораспорядительным документом.


Цитата ( Tiesto » )
Air Way Bill - документ, составленный от имени или по поручению грузоотправителя, который заверяет контракт между грузоотправителем и перевозчиком на перевозку грузов по маршруту авиаперевозчика.

Тогда уж и сокращения указать - SWB и AWB
__________________

Закон - это конструктор. Как сложишь детали конструктора, такую фигуру и получишь. Все зависит от ассортимента деталей и способностей архитектора (я)
Ken-T вне форума   Ответить с цитированием
Чучмек
Гуру
 
Аватар для Чучмек
 
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
26.04.2012, 14:18   #2
Цитата ( Ken-T » )
Тогда уж и сокращения указать - SWB и AWB

Уже сделано.
__________________

All cash
Чучмек вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Ответ


« Предыдущая тема | Следующая тема »


Ваши права в разделе
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 01:34. Часовой пояс GMT +3.

Обратная связь - TKS.RU - всё о таможне - Архив - Вверх

TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot