TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Транспорт и таможня

Ответ
Тема : Предварительное информирование Опции темы Опции просмотра
megalight
Гуру
 
Аватар для megalight
 
Регистрация: 22.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 29,850
Благодарности:
отдано: 4,595
получено: 4,076/2,834
http://www.tks.ru/forum/showpost.php...&postcount=171
__________________

Не верь,не бойся,не проси - приди возьми и унеси..."Honesty is the best policy"
megalight вне форума   Ответить с цитированием
Finn
Гуру
 
Аватар для Finn
 
Регистрация: 28.05.2002
Адрес: Kotka
Сообщений: 13,752
Благодарности:
отдано: 165
получено: 1,522/784

отправителя и его адрес тоже на русский переводить?

Отправитель - Мэрилл Линтч, Волл Стрит дом 1, США
__________________

Алексей Емеличев
это не подпись, а реклама
Finn вне форума   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,128
Благодарности:
отдано: 1,262
получено: 4,705/4,283
-в соответствии с транспортными (перевозочными) документами
ИгорьЮ+ вне форума   Ответить с цитированием
backtrack
Миноносец "Дерзкий"
 
Аватар для backtrack
 
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 30,678
Благодарности:
отдано: 2,066
получено: 4,918/4,089
Цитата ( Finn » )
отправителя и его адрес тоже на русский переводить?

Отправитель - Мэрилл Линтч, Волл Стрит дом 1, США

Всю жисть переводили, никто не плакал
__________________

-Всё просто.
-Когда убрано всё ложное знание, остаётся честное незнание ©
backtrack вне форума   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,128
Благодарности:
отдано: 1,262
получено: 4,705/4,283
Цитата ( backtrack » )
Всю жисть переводили, никто не плакал

ну не не переводили, а киррилицей писали

особненно прикольные были китайские поставщики- Люй Зуй и т.д.
ИгорьЮ+ вне форума   Ответить с цитированием
backtrack
Миноносец "Дерзкий"
 
Аватар для backtrack
 
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 30,678
Благодарности:
отдано: 2,066
получено: 4,918/4,089
Цитата ( ИгорьЮ+ » )
ну не не переводили, а киррилицей писали

особненно прикольные были китайские поставщики- Люй Зуй и т.д.

Или Хуйяйвей
__________________

-Всё просто.
-Когда убрано всё ложное знание, остаётся честное незнание ©
backtrack вне форума   Ответить с цитированием
linski
Гость
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Петроградка
Сообщений: 23
Благодарности:
отдано: 5
получено: 0/0
кто отправляет ПИ через edata.customs.ru - помогите разобраться! пару раз делала ПИ через этот портал (о прибытии, а/м транспорт), но по факту на границе ростэк все переделаывал. Сейчас первые две машины (начиная со вступления закона) еще даже не попали на границу - говорят огромная очередь, видимо нововедения "успешно работают"

Возим самоходную технику, забираем в Финляндии, возим по ТИРу. Вопросы такие:
1. если у меня едет две модели квадроциклов, каждой модели например по 10 штук, то во вкладке "Товары" - "Товар №1" указывать одну модель (из двух), или один квадроцикл одной модели? Весь груз в машине едет по одному инвойсу.
2. В какую графу вносить название модели, ВИН-номер, и нужен ли номер двигателя? В графу "Описание*"? а "заполнить по ВЭД" - этот текст тоже оставлять в этой графе? ведь в нее только 250 знаков входит!
3. Если в "товар №1" вносить все 10 единиц одной модели, то вес и стоимость фактурную указывать на одну единицу или на все 10 суммарно?
4. Номера инвойсов-пакингов, книжки МДП, ЦМР нужно куда-то вносить?
linski вне форума   Ответить с цитированием
Groupage
Постоялец
 
Аватар для Groupage
 
Регистрация: 14.11.2011
Сообщений: 161
Благодарности:
отдано: 0
получено: 11/9
через РБ успешно все переделываем снова на границе эффект на лицо
Groupage вне форума   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,128
Благодарности:
отдано: 1,262
получено: 4,705/4,283
Цитата ( linski » )
к
Возим самоходную технику, забираем в Финляндии, возим по ТИРу. Вопросы такие:
1. если у меня едет две модели квадроциклов, каждой модели например по 10 штук, то во вкладке "Товары" - "Товар №1" указывать одну модель (из двух), или один квадроцикл одной модели? Весь груз в машине едет по одному инвойсу.
2. В какую графу вносить название модели, ВИН-номер, и нужен ли номер двигателя? В графу "Описание*"? а "заполнить по ВЭД" - этот текст тоже оставлять в этой графе? ведь в нее только 250 знаков входит!
3. Если в "товар №1" вносить все 10 единиц одной модели, то вес и стоимость фактурную указывать на одну единицу или на все 10 суммарно?
4. Номера инвойсов-пакингов, книжки МДП, ЦМР нужно куда-то вносить?

1.надо так: 1 товар-модель N-10шт, второй товар модель A-10шт
2.идентификационные номера входят в ОПИСАНИЕ товара
№ двигателя необязательно
3.суммарно за 10
4. в графы "Представленные документы №"
, пакинги вообще не надо
ИгорьЮ+ вне форума   Ответить с цитированием
linski
Гость
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Петроградка
Сообщений: 23
Благодарности:
отдано: 5
получено: 0/0
Цитата ( ИгорьЮ+ » )
1.надо так: 1 товар-модель N-10шт, второй товар модель A-10шт
2.идентификационные номера входят в ОПИСАНИЕ товара
№ двигателя необязательно
3.суммарно за 10
4. в графы "Представленные документы №"
, пакинги вообще не надо

Спасибо! можно поподробнее об описании еще спросить? Пишу: "Снегоболотоход [название модели], Идентификационные номера: [и перечисляю номера через запятую]"
Так? 250 знаков может не хватить (если будет 20 единиц одной модели)
И еще вопрос, в "Таможенный орган (пограничный пункт пропуска), в который ожидается прибытие" - все таки пункт п/п или таможня назначения вносится?
linski вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 02:44. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot