Законны ли требования таможни.

[Sinibol]

В некоторых ведомствах, в пятницу, в это время уже рюмками звенят

А о том, где сказано про переводчика, они должны разъяснять, если не могут устно, то должны "несмочь" и письменный отказ написать.

Про пятницу знаю, сам работал.

Я хочу чтобы эти требования ни к кому не применяли. А то инспектор козырнул, "хочешь покажу как люди переводят, В бюро переводов и с натариусом", это сколько ж он обул.
Отказ напишут это на 90% верно. Как только так сразу)))

Декларирует моя девушка, жалко ее, сидим там от рассвета до заката. Да еще и угрозы периодически ей нашептывают пока меня нет.

[YYYY]

Про пятницу знаю, сам работал.

Я хочу чтобы эти требования ни к кому не применяли. А то инспектор козырнул, "хочешь покажу как люди переводят, В бюро переводов и с натариусом", это сколько ж он обул.
Отказ напишут это на 90% верно. Как только так сразу)))

Декларирует моя девушка, жалко ее, сидим там от рассвета до заката. Да еще и угрозы периодически ей нашептывают пока меня нет.

))))) Диклораию покажите, pls
У вас заявление до 1000 евро, а проблему раздули, хотя т/п "Тьмутараканские" любят этим заниматься, ибо работы у них действительно мало.

[Sinibol]

))))) Диклораию покажите, pls
У вас заявление до 1000 евро, а проблему раздули, хотя т/п "Тьмутараканские" любят этим заниматься, ибо работы у них действительно мало.

Примерный текст декларации приведен выше. "Тьмутараканские" - в точку.

[Sinibol]

Сегодня с утра звонил прокурору. Он "Да, я навашей стороне, таможеники не правы"
Позвонили с поста приезжайте. Ну думаю позвонил прокурор, дал люлей зеленым.
Отвте говорит сам за себя:

Думаю на Москву теперь написать.

[Ken-T]

Сегодня с утра звонил прокурору. Он "Да, я навашей стороне, таможеники не правы"
Позвонили с поста приезжайте. Ну думаю позвонил прокурор, дал люлей зеленым.
Отвте говорит сам за себя:

Думаю на Москву теперь написать.

Что-то не открывается.

P.S.: Ух ты...

[Sinibol]

Что-то не открывается.

P.S.: Ух ты...

Удалял имя

[FFAMax]

Ну что, мое мнение - нужно обжаловать, ссылаясь на неправомерное применение положений о нотариате в данном контексте.
Вот только куда?

[Sinibol]

Что-то не открывается.

P.S.: Ух ты...

Ну и что делать? Сдаваться?

[Ken-T]

Ну и что делать? Сдаваться?

Я так понимаю, что в выпуске отказали?
Если время есть - писать жалобу в Тамбовскую таможню (не на пост). Если времени особо нет, то жалобу в районный суд. В случае победы, потом на основании судебного акта обязать таможню выпустить товар и компенсировать понесенные Ваши убытки.

Впрочем можно сделать нотариальный перевод, представить его, получить товары, а потом обжаловать требование должностных лиц о нотариальном переводе в суде с взысканием понесенных убытков. Так быстрее будет.

P.S.: За прокурора не беспокойтесь, если ему надо будет - он АПР нарисует на таможенный пост. Он своё отработает. Ну а если нет, то потом при получении судебных решений в Вашу пользу, если хотите, чтобы и прокурору за бездействие досталось, - напишите кляузу в вышестоящую прокуратуру с приложением судебных решений в Вашу пользу.

[IM-EX]

Ну и что делать? Сдаваться?

Зачем.
Подайте грамотно оформленное заявление (посмотрите, Вам кучу ссылок кидали, можете на здесь форуме для физиков глянуть и под себя слегка переделать), к нему пакет документов с переводами удостоверенный как Вам рекомендовано. Исключите по максимуму, любой формальный повод для отказа. Вот тогда, в случае отказа, долбите в суд.
А так, Вам нашли формальный повод для отказа, хотя закон о нотариате, здесь явно за уши притянут.
Можно и по этим документам попробовать судиться.
Мы ж не видем всего что у Вас было поэтому гарантий исхода Вам никто не сможет дать.