ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU

		Форумы TKS.RU / Разделы / Таможенный
ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU

Тема : ГЛОССАРИЙ - список терминов,сокращений и сленговых выражений форума TKS.RU

Опции темы

Опции просмотра

Чучмек

Гуру

Регистрация: 02.04.2010

Адрес: ПФО

Сообщений: 59,168

Благодарности:

отдано: 5,038

получено: 13,871/11,486

25.09.2012, 14:14 #14

Цитата ( DalnoBoy » )

На мой взгляд не совсем корректно писать, что "Сухой порт" от англ. Dry Port.
Т.е. если бы мы пользовались термином "Драйпорт", тогда - да. А так, это просто прямой перевод...

ФормализЬм.
Чать, не толковый словарь пишем.

Или уже да?

__________________

All cash

Ответить с цитированием

Поблагодарили:

megalight

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 19:18. Часовой пояс GMT +3.

Обратная связь - TKS.RU - всё о таможне - Архив - Вверх

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных