![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : Помогите с восстановлением преференциального режима | Опции темы | Опции просмотра |
|
Заблокирован
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: 1/6 часть суши
Сообщений: 31,191
Благодарности:
отдано: 604
получено: 3,015/2,697
|
15.11.2012, 07:43
#1
Цитата
( goofuncheg » )
А с какого перепуга , они не перепутали с оформлением российского сартификата формы "А"? Там , вроде, требования на английском и русском. А если бы сертификат был на арабском? Таможня покушается на суверинитет независимых государств? |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
|
Новичок
Регистрация: 14.11.2012
Сообщений: 7
Благодарности:
отдано: 1
получено: 0/0
|
15.11.2012, 11:41
#2
Цитата
( Chapaev » )
Не знаю, на тот момент уже не было времени с ними спорить....Они объяснили тем, что не знают французский и ничего не понимают) |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Старожил
Регистрация: 29.04.2009
Адрес: РФ (чаще ПФО)
Сообщений: 17,959
Благодарности:
отдано: 1,290
получено: 1,795/1,340
|
15.11.2012, 12:27
#3
Цитата
( Chapaev » )
Цитата
( goofuncheg » )
Да нет, тут они правы... По таможенносоюзному "Соглашению о правилах определения происхождения товаров... " (раздел VII) сертификат на русском или английском языке должен быть... Или перевод на русский могут потребовать |
||
__________________
"Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции,у моря" (И.А.Бродский) |
|||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 09.10.2010
Адрес: Порт пяти морей
Сообщений: 20,290
Благодарности:
отдано: 4,839
получено: 3,821/3,234
|
15.11.2012, 12:43
#4
Цитата
( Anda » )
ага а вот новый проект Распоряжение Правительства РФ от 6 марта 2012 года N 332-р Правила Раздел 9 Документальное свидетельство 4. Сертификат заполняется на английском языке. При необходимости таможенные органы могут требовать перевода сертификата на государственный язык государства - члена Таможенного союза, таможенному органу которого представляется сертификат. |
|
__________________
«Всем машинисткам и женщинам вообще своевременно будут выданы солдатские кальсоны» ©
Последний раз редактировалось att77; 15.11.2012 в 12:54..
|
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Поблагодарили: |