Оригиналы доков при растаможке

[stasiboro]

[QUOTE=Юго-Западный ветер;1614805]

Требовали. Правда не при электронном декларировании. А при первой поставке.

А что Вы так волнуетесь насчет оригиналов? Их в природе не существует что ли? Попросят - принесете, покажете. В чем проблема я не вижу.

Существуют, но в другой редакции, как обычно

[Olga2012]

[QUOTE=stasiboro;1614816]

Существуют, но в другой редакции, как обычно

Иногда в другой редакции, поскольку мне проще, легче и быстрее переделать документ самой (просто при помощи Photoshop, и получается вполне себе неплохо), чем объяснять несколько туповатым китайцам, что от них требуется

[Юго-Западный ветер]

[QUOTE=stasiboro;1614816]

Существуют, но в другой редакции, как обычно

[QUOTE=Olga2012;1614820]

Иногда в другой редакции, поскольку мне проще, легче и быстрее переделать документ самой (просто при помощи Photoshop, и получается вполне себе неплохо), чем объяснять несколько туповатым китайцам, что от них требуется

Коллеги, я вообще-то имела в виду различные учредительные документы и оригинал контракта и иже с ним. А все, что hand-made, это само собой разумеющаяся веСЧЬ. Это даже не нужно обсуждать.

[Trainee]

[QUOTE=Olga2012;1614820]

Иногда в другой редакции, поскольку мне проще, легче и быстрее переделать документ самой (просто при помощи Photoshop, и получается вполне себе неплохо), чем объяснять несколько туповатым китайцам, что от них требуется

С кетайцами правите их отгрузочные документы, высылаете им взад, говорите, поставь печать, отсканируй (отсканируй! а не фотоаппаратом их фотографируй, придурок) и вышли мне обратно. Ежли транзит делаете, то после оформления транзита (потому что тоже могут понадобиться корректировки) просите кетайцев прислать оригиналы именно вашей версии документов. И, как тут принято говорить, Вася-кот.

[teensea]

просить китаев можно о чем угодно, даже согласие в ответ услышать, но получится как всегда.
Поэтому где возможно там сидят русские чуваки, которые доки оформляют и носят

[Чучмек]

просить китаев можно о чем угодно, даже согласие в ответ услышать, но получится как всегда.
Поэтому где возможно там сидят русские чуваки, которые доки оформляют и носят

Согласен на все 100%.

Хотя... Был случай... Видимо, "засланец" не устоял супротив рисовой водки, доложил, что "всё погружено ОК".... Хорошо, что пред.осмотр сделали. Там такой "ОК" был...

[Trainee]

просить китаев можно о чем угодно, даже согласие в ответ услышать, но получится как всегда.
Поэтому где возможно там сидят русские чуваки, которые доки оформляют и носят

Да понятно. Но они ж не специально, у них национальная черта такая.
Может у меня так неудачно попадалось, но русские еще хуже были.

[Olga2012]

Да понятно. Но они ж не специально, у них национальная черта такая.
Может у меня так неудачно попадалось, но русские еще хуже были.

Но я искренне не понимаю, чем обусловлена эта их национальная черта и почему им трудно правильно делать доки, если уже не первая поставка (я со многими китайцами работала больше трех лет, а ошибки они делали всегда).

[ИгорьЮ+]

Но я искренне не понимаю, чем обусловлена эта их национальная черта и почему им трудно правильно делать доки, если уже не первая поставка (я со многими китайцами работала больше трех лет, а ошибки они делали всегда).

они говорят сами-немножко плохо, это хорошо
да и не нужны они им эти наши навороченные документы

[Trainee]

Но я искренне не понимаю, чем обусловлена эта их национальная черта и почему им трудно правильно делать доки, если уже не первая поставка (я со многими китайцами работала больше трех лет, а ошибки они делали всегда).

Называется раздолбайство и лень.