сертификация и все с нею ....

[cheta]

Вообще-то тема "выпуск в свободное обращение" не раскрыта.

А вопрос как ккзалось бы мелкий, как кто-то выразился, "где наклейку клеить будем, тут или там" но стоимость вопроса как для производителей, так и для импортёров такая, что надо давно уже было на уровень типа AEB - Правительство РФ поднимать его или выше. С запросом разъяснения формулировки в техрегламентах что такое конкретно они там имеют в виду под фразой "Выпуск в свободное обращение"

Всё потому, что инспектор, если не последует дополнительных разъяснений, однозначно поставит тождество

выпуск в свободное обращение = ИМ40

и тогда "наклейку" клеить надо будет "там"

хотя это далеко не наклейка, а и сопроводительная документация, и отдельная линия поставки для нас и в результате реально миллионы денег доп затрат бессмысленных и никому не нужных, особенно для моей темы - промышленного оборудования не бытового назначения

Я так понимаю, до сих пор нет разъяснения по данному вопросу
в техрегламенте 004/2011.

Отправили тех. регламент на изучение иностранныму производителю, всё делают.

Но они, также прочитав ТР, задают нам вопрос:

"Имеется ли в виду, что каждое руководство пользователя должно содержать информацию на русском языке, или можем ли мы напрвлять его на английском, но в случае необходимости, чтобы, мы сами |их контрагент в России|, вкладывали руководство на русск. языке при отправке продукции конечному пользователю?"