По большому счёту, белорусам и российской таможне все равно от кого купчая.
Главное чтоб на владельца (того на кого будет производиться растаможивание).
У поляков проходите с купчей из салона (вообще она не нужна, но иногда, очень редко, может и погранец и таможенник спросить).
А для белорусов сами нарисуйте, только сильно не мудрите, бланков в инете миллион.
Понятно.
Дата в доверке желательно чтоб раньше, чем в купчей была. На самом деле, на это давно ни кто не смотрит. Это раньше года 3-5 назад на Калининградских переходах чужакам мозги полоскали. Покупать, допустим, Вы могли по другой доверке, которую продавцу оставили, а по этой вы перегоняете.
Так что не парьтись. И мозг не отключайте.
Или у вас бланки купчих в дефиците  |
Бланки не в дефиците, просто хочется чтобы пограничники имели как можно меньше проводов к лишним вопросам.
Тогда я скачаю какои нибуть бланк и напишу купчу между мной и отцом. А купчу чешскую на чешском или договор на русском сделать? Эти купчи перевести у официального переводчика с печатью на русский язык или лучше оставить на чешском?
Древовидный вид