![]() |
|
|
|
Тема : АБХАЗИЯ ? | Опции темы | Опции просмотра |
Гуру
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 8,370
Благодарности:
отдано: 761
получено: 1,669/1,349
|
18.06.2013, 14:53
#7
Цитата
( stasiboro » )
Предлог "в" появился после обретения данным государством независимости. По правилам русского языка говорить "в Украину" (но только если имеется в виду именно государство, а не регион!) правильно. Если же Украина когда-нибудь опять войдет в состав России, опять же по правилам русского языка нужно будет употреблять предлог "на". Аналогично изменения написания данной страны в английском языке. До распада СССР нужно было всегда перед употреблением названия ставить "the", теперь же, говоря о независимом государстве, без артикля. |
|
__________________
Истина рождается как ересь, умирает как предрассудок |
||
![]() |
Ответить с цитированием |