![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : Забавные названия компаний | Опции темы | Опции просмотра |
|
Гуру
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 23,828
Благодарности:
отдано: 2,415
получено: 6,025/5,020
|
17.10.2013, 11:43
#1
Цитата
( Gwenko » )
Сразу вспомнил название крупной фармкомпании - Морон. В переводе с английского - идиот, придурок... ![]() |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
|
Модератор
![]() Регистрация: 18.04.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 5,754
Благодарности:
отдано: 238
получено: 168/133
|
17.10.2013, 11:46
#2
До сих пор не могу забыть(15 лет прошло) путевые листы нашего водилы с печатью ООО "Бастилия"
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,871/11,486
|
17.10.2013, 11:47
#3
У меня приятель раньше работал в одной фирмёшке, так там - вообще полный букет.
Фирмёшка называлась "Пронто" ("Pronto" , типа "слушаю" по-итальянски), логотипом фирмы был осьминог, и при всей этой символике занималась фирмешка выращиванием мицелия на соломе. Вот и какая, спрашивается, связь? |
__________________
All cash |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 23,828
Благодарности:
отдано: 2,415
получено: 6,025/5,020
|
17.10.2013, 11:49
#4
Цитата
( Чучмек » )
В Москве есть сеть пиццерий Pronto. Развозят на Хаммерах ![]() ![]() |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,148
Благодарности:
отдано: 234
получено: 375/283
|
17.10.2013, 11:49
#5
Цитата
( Чучмек » )
Да как обычно - кому-то нравилось незнакомое иностранное слово, вот и назвали так. А еще Pronto - это серия полиролей. )) |
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,871/11,486
|
17.10.2013, 11:52
#6
А товары? Тоже чёрт-те чё...
Вот хотя бы "Хед-н-шолдерс" - "голова и плечи". Уж про "видал, сосун?" ваще молчу... ![]() |
__________________
All cash |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Постоялец
Регистрация: 11.12.2004
Сообщений: 143
Благодарности:
отдано: 5
получено: 35/25
|
17.10.2013, 12:02
#7
А как вам ООО «Эпоха застоя» (ИНН 7716725378)?
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 20.06.2012
Сообщений: 10,256
Благодарности:
отдано: 105
получено: 1,314/1,123
|
17.10.2013, 14:57
#8
7 UP - "Семь Ир".
Niinivirta transport - НИИ "Нивирта" A Brothers, да простят меня дамы - вообще "Вротхерс" |
![]() |
Ответить с цитированием |
Равный
Регистрация: 13.01.2012
Сообщений: 8,573
Благодарности:
отдано: 299
получено: 1,754/1,192
|
17.10.2013, 15:21
#9
Кампания ТЕНЭКО. От "теневой экономики"
У знакомой мебельная фабрика Мердэс (Merdes), она просто не знала, что с французского это переводится, как говно. Но слово понравилось. |
__________________
Павел Андреевич, Вы шпион?© |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 09.10.2010
Адрес: Порт пяти морей
Сообщений: 20,290
Благодарности:
отдано: 4,839
получено: 3,821/3,234
|
17.10.2013, 15:27
#10
зао "стинк" ...
ощё на таганке был винный магаз "кадавр" |
__________________
«Всем машинисткам и женщинам вообще своевременно будут выданы солдатские кальсоны» ©
Последний раз редактировалось att77; 17.10.2013 в 15:30..
|
|
![]() |
Ответить с цитированием |