|
|
|
|
||||||
| Тема : Друзья, коллеги!!! Нужна ваша помощь и участие!!! | Опции темы | Опции просмотра |
|
Гуру
Регистрация: 21.03.2010
Сообщений: 5,719
Благодарности:
отдано: 402
получено: 437/395
|
05.05.2014, 14:48
#10
Цитата
( atreg64 » )
Ну давай, пофантазируем на эту тему. В оригинале: "Я, как специалист по ремонту акпп и вариаторов,- 1988 года рождения!!!" А если так: "Я, как специалист по ремонту акпп и вариаторов, занимаюсь этим с 1988 года!!! 1988 год моего рождения как мастера!!!"? Ну, примерно так, по смыслу, а? ![]() |
|
|
__________________
Здесь СУР, а не институт благородных девиц |
||
|
|
Ответить с цитированием |