Китай - Беларусь с растаможкой в Беларуси

[Quantum satis]

Вопрос возможности/невозможности отчуждения имеет смысл рассматривать, если не было ВЭсделки. Только в этом случае "крайний" покупатель может попытаться выступить декларантом процедуры, завершающей процедуру ТС. Ну, на мой взгляд, конечно.
В рассматриваемом случае ВЭсделка была, и декларантом все равно будет тот, кто эту сделку заключил. Кто в момент декларирования будет собственником товара - не столь уж важно.

Вопрос возможности отчуждения следует рассматривать, исследуя текст соответствующей статьи ТК ТС, устанавливающей перечень операций, разрешённых с товарами, помещёнными под процедуру ТС, на предмет поиска слова "отчуждение".
Если это слово не обнаружено, то данная операция с товаром не является разрешённой.