![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : Культурное сообщество | Опции темы | Опции просмотра |
|
Гуру
Регистрация: 25.06.2014
Сообщений: 17,561
Благодарности:
отдано: 67
получено: 44/36
|
27.12.2014, 18:43
#1
Цитата
( Харон » )
И...?http://speak-hebrew.ru/raznica-mejdu...idishem/:cool:, хотя лучше сестры Берри ..."Кто не знает идиш, тот не еврей, кто не знает иврита, тот не образован ![]() |
|
Последний раз редактировалось Харри Холе; 27.12.2014 в 19:22..
Причина: не сохраняется
|
||
![]() |
Ответить с цитированием |
|
вЁсельник
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: Страна чудес.
Сообщений: 8,179
Благодарности:
отдано: 83
получено: 214/201
|
27.12.2014, 19:14
#2
Цитата
( Харри Холе » )
Так когда зарождался блатной жаргон,образованных некрещенных евреев в России практически не было. Поэтому я и усомнился в ссылке на иврит. Все местечковые евреи общались на идише, когда был отменен ценз оседлости и евреи рванули в города, в Одессу в частности,там до сих пор общаются на идише. |
|
__________________
Жизнь нужно прожить так,чтобы не стыдно было смотреть в глаза ни Богу,ни Дьяволу.(с) |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 25.06.2014
Сообщений: 17,561
Благодарности:
отдано: 67
получено: 44/36
|
27.12.2014, 19:28
#3
Цитата
( Харон » )
![]() |
|
![]() |
Ответить с цитированием |